東紀州教育学舎の概要